Jürada da Mingèr

{"key_id":"15005","name_dt":"J\u00fcrada da Ming\u00e8r","name_fr":"J\u00fcrada da Ming\u00e8r","beschreibung_dt":"Der Flurname \u00abJURATA Ming\u00f6r\u00bb fand bereits in der Karte von 1738 Erw\u00e4hnung und und erscheint als Flurname \u00abJ\u00fcrada da Ming\u00e8r\u00bb auch auf der heutigen Landeskarte 1:25 000. In diesem Gebiet konnten die Einheimischen kein Holz schlagen, der Wald wurde als Schutzwald f\u00fcr die Strasse gebraucht.","beschreibung_fr":"Le nom de lieu \u00abJURATA Ming\u00f6r\u00bb \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 sur la carte de 1738 et appara\u00eet aussi comme nom de lieu \u00abJ\u00fcrada da Ming\u00e8r\u00bb sur la carte actuelle au 1:25 000. Les habitants n'avaient pas le droit de couper du bois dans cette zone, o\u00f9 la for\u00eat avait pour fonction de prot\u00e9ger la route. ","bild":"","audio":"","video":"","3d":""}