Auftenthaltsgebiet Winter Gämse

{"key_id":"3401","name_dt":"Auftenthaltsgebiet Winter G\u00e4mse","name_fr":"Zone de s\u00e9jour hiver chamois","beschreibung_dt":"Die saisonale Standortwahl der G\u00e4msen (und anderer Tiere) folgt der Verteilung der Ressourcen, insbesondere der Nahrung: Im Winter (und Fr\u00fchling) schr\u00e4nkt der Schnee den Aktionsraum ein, der sich dann (wie im vorliegenden Fall der Val Trupchun) vorzugsweise in sonnenseitigen, steilen Lagen befindet, wo die Schneedecke rasch aufbricht, womit (d\u00fcrre) Gr\u00e4ser und Kr\u00e4uter verf\u00fcgbar werden.","beschreibung_fr":"Le choix de l'habitat saisonnier des chamois (et d'autres animaux) est li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9partition des ressources, en particulier de la nourriture: en hiver (et au printemps), la neige limite l'espace utilisable, situ\u00e9 alors de pr\u00e9f\u00e9rence (comme ici dans le cas du Val Trupchun) sur des sites abrupts et ensoleill\u00e9s o\u00f9 la neige dispara\u00eet rapidement, ce qui permet aux animaux de disposer d'herbac\u00e9es et de gramin\u00e9es (s\u00e8ches).","bild":"34_gaemsewinter,34_gaemsewinter2","audio":"","video":"34_gaemsewinter","3d":""}